EL ACUERDO DEL SERVICIO DEL CLIENTE

P.O. Box 2174 * Asheville, NC 28802             

1-888-2ASPIRE
(888-227-7473)

EL NOMBRE DE CLIENTE          Sr.         Sra.          Srta.                                                                                                                
                                                                                                                                 (por favor impresion)

DIRECCION DE SERVICO                    

                                                                                    
CALLE
                                                
NUMERO DE APARTEMENTE
                                                                        
CIUDAD
            
ESTADO
                                    
CODIGO POSTAL
DIRECCION DE FACTURA                                                                                                                                                    
                                                                                      (Si diferente de direccion de servicio)          
BILLING ADDRESS                                                                         
CIUDAD
            
ESTADO
                                    
CODIGO POSTAL

UN NUMERO DEL TELEFONO DONDE PODAMOS DEJAR UN MENSAJE:
                                                                                                                                             

-

DE POR FAVOR LAS DIRECCIONES IMPULSORAS A SU DIRECCION.

 

LOS SERVICIOS OFRECEN

El servicio local basico del telefono

$     52.00

El honarario del procesamiento de inicial

$     19.00

     Subtotal de mes primero:

$     71.00

SERVICIOS OPCIONALES

 

          CALL WAITING

$      5.00

   $

 

          THREE-WAY CALLING

$      5.00

   $

 

          CALL RETURN – Per Line

$      5.00

   $

 

          CALLER I.D.  (usted campra equipo para caller i.d.)

$    10.00

   $

          UNPUBLISHED NUMBER (PRIVATE)

$      5.00

 

 

          

OTRO___________________

$     

   $

Tiene usted servicio deltelefono en otra compania?       SI         NO

            EL HONORARIO QUE PROCESA
            para cada opcion

$5.00
Each Option Ordered

   $

 
Numero de telefono
.
__________________

TOTAL POR SERVICIOS OPCIONALES

   $

 

   TOTALICE PRIMERO MES Y OPCIONES

   $

-

Un giro postal para la cantidad total es debido con esta orden.

Aspire Telecom llamaralo cuando su telefono se conecta.  Permita por favor 7-10 dias habiles para este proceso.  El equipo telefonico no se proporciona como parte de este acuerdo.  Aspire Telecom no sea responsible de dentro de alambrar ni conservacion.  Si usted tiene cualqier pregunta por favor llamenos  al (828) 236-0406 o en nuestro numero sin cargo al (888) 227-7473.

                                                                                                                                                                                     
     LA FIRMA DE CLIENTE                                                                                   LA FECHA
AGENTE:                                    “Thank you for choosing Aspire Telecom.  We appreciate your business.”

Aspire Telecom, Inc.  P. O. Box  2174, Asheville, North Carolina 28802    Phone: 828-236-0406 or Toll-free: 1-888-2ASPIRE (227-7473)

Atienda al Acuerdo
Aspire Telecom, S.a.. concuerda y proporciona a la persona cuyo denomincion aparece abajo (el Cliente) concuerda a recibe el servicio local básico de telephonico para y dentro local del llamamiento la área local básica de Cliente de basado de servicio en los términos y condiciones incluidos en este Acuerdo del Servicio. Este acuerdo constituye el contrato entre el Cliente y la Compañía.

1. Firmando este acuerdo, el Cliente reconoce y concuerda que él o ella han leído este acuerdo en su totalidad o han tenido el acuerdo leido a él o a ella y que el cliente entiende completamente y concuerda a los términos y condiciones del Acuerdo.

2. El Cliente entiende que este acuerdo proporciona el servicio telefónico, local y básico para el llamamiento local dentro de la área local básica de Cliente de servicio. Este servicio no permite al cliente a la esfera ni usa ayuda larga de distancia de guía ni servicios de operario y no permite al cliente al lugar las llamadas largas distancia por modelos de llamar de estándar (1 + y 0 + las llamadas) o a llamadas de lugar a los modelos locales ensanchados de llamar de estándar de usar de área de llamamiento. Sobre el pedido del Cliente, la compañía proporcionará, o arreglará para la provisión de, los Servicios Largos Pagados con antelación de la Distancia y/o una guía telefónica local al Cliente. Hay una carga adicional para Servicios Largos Pagados con antelación de Distancia ve L/el Acuerdo D).

3. El cliente solicita que la Compañía establece el Servicio en su residencia. El cliente entiende que cualquiera pregunta acerca del servicio debe ser dirigido a la Compañía en la dirección mostrada encima de este acuerdo o llamando el peaje liberta el número mostrado. La Compañía no será responsable para cualquiera daño todo lo que se asoció con el servicio, con las facilidades, o con el equipo que la Compañía no proporciona o para ningún acto o la omisión de cualquier otra compañía los servicios que proporcionan, las facilidades, o el equipo al Cliente con respecto al Servicio.

4. El Cliente concuerda al pago de Compensación por servicios Mensuales, que incluye todos impuestos aplicables y los honorarios regulativos,  mostrado abajo. Esto Mensualmente Compensación por servicios incluye también el servicio del tono del toque y locales 911 sobrecargas. Esto Mensualmente Compensa por servicios no incluidos y los honorarios para servicios opcionales ni características adicionales escogidos por el Cliente (los Servicios Opcionales), tal como Llamada Esperando. Llamar de 3 maneras, el Regreso de la Llamada o identificación de Persona que Llama. Si el Cliente ha escogido cualquiera de los Servicios Opcionales, los honorarios para estos Servicios Opcionales se muestran abajo, seres además del Honorario Mensual.

5. Si los deseos de Cliente es continuar reciviendo el Servicio después de el primer mes, el Cliente Le debe pagar la Compensación por servicios Mensuales, cuando descrito en el Párrafo 4. El Cliente será invoiced mensualmente. La factura mensual incluirá también alguna carga de larga distancia eso se ha acumulada a la cuenta del Cliente. Si el pago no es recibido por la Compañía por la fecha de vencimiento, cajero o transferencia por cable (yo. e. la Unión Occidentales o MoneyGram.)

6. El Cliente concuerda a la paga un Honorario Inicial de la Activación, cuando mostrado abajo, además de la primera Compensación por servicios Mensuales de mes. El Honorario de la Activación será reintegrado completamente al Cliente si la Compañía es incapaz a Le proporciona el servicio al Cliente (o para cualquier otra razón) antes el Cliente comienza el servicio recipiente. Después que el Cliente comienza el servicio recipiente, el Honorario de la Activación no es reembolsable.

7. El servicio proporcionado al Cliente por la Compañía restringirá al Cliente de colocar dirige la distancia larga llamada todo (1+calls) y ayudado de operario (0 + y 0 llamadas) tal como reunir, la persona a la persona, y el tercero numeran las llamadas facturadas. Sin embargo, en el caso alguna carga larga distancia debido se acumula a la cuenta del Cliente, el Cliente concuerda a la paga todo tales cargas inmediatamente ot la Compañía. Ninguna cargas adicionales de puntitive serán impuestas por la Compañía para tales cargas largas de la distancia, además la carga larga distancia a sí mismo y algún honorario y los impuestos aplicables. Sin embargo, debe al Cliente no paga estas carga de larga distancia, el Servicio de Cliente será disconnection con sujeción a.

8. El Cliente entiende que pagando la cuenta mensual, él o ella no obliga a sí mismo a la compra los períodos adicionales del servicio, más allá del servicio actualmente facturado. La Compañía no impondrá una carga para la terminación del servicio local básico de telphono.

9. El Cliente concuerda al regreso este acuerdo completado junto con la Primera Compensación por servicios Uniforme de Mes, el Honorario de la Activación, y la carga (s) Opcional de compensación por servicios (s) e instalación a la Compañía en la dirección a la cabeza de la primera página. Bajo circunstancias normales, el servicio de Cliente se conectará en 7 a 14 días hábiles del tiempo que la Compañía recibe el Acuerdo firmado y completado y el Pago Inicial. La Compañía no Le proporcionará el servicio telefónico local al Cliente hasta que la Compañía ni su agente autorizado recibirán ambos el Pago Inicial y una copia firmada de este Acuerdo.

10. El Cliente entiende que él o ella entran en este acuerdo con la Compañía a actúa como a su representante de comunicaciones para todas negociaciones con el provider local, primario y aplicable del cambio de servicios de telecommunicaciones. Bajo los términos de este Acuerdo, el Cliente da la Compañía la autoridad al asidero todas negociaciones para pedidos de servicio y a órdenes de asunto en el servicio telefónico de Cliente en la dirección proporcionada por el Cliente en e adicional. El Cliente entiende y concuerda que este Acuerdo no previene la Compañía de cambiante el providers local fundamental del servicio del cambio. 

11. El Cliente irá indemnify, defenderá, y tendrá inofensiva la Compañía de y contra todo reclama; las acciones; los daños; las responsabilidades; y los costos y los gastos, incluyendo, pero no limitado a, daños directos, indirectos, casuales, especiales, consequentes, ejemplares ni punitivos al Cliente y inclusive honorarios razonables de abogado para ningún reclamo de ninguna naturaleza con Respect a cualquier servicio proporcionado por la Compañía de o con respecto a la terminación de la Compañía del Servicio a un Cliente las órdenes afectado de acuerdo con pertinentes de la Comisión de Utilidades. Menos como proporcionado abajo, la Compañía no será responsable para ninguna demora ni el fracaso de servicios debido a causas más allá de su control incluyendo actos de la naturaleza, al fuego, a la inundación, a la explosión, ni a otras catastrofes.

12. La responsabilidad de la Compañía para daños que surgen fuera de interrupción del Servicio de Cliente no causado por la negligencia del Cliente no será más que un asciende a la carga proporcionada al Cliente para el período del Servicio durante que la interrupción ocurrido.   La Compañía tiene no responsabilidad para la causa de daños por la negligencia del Cliente.

 Aspire Telcom, Inc, P.O.  Box 2174, Asheville, NC 28802 ; Las Horas de la Oficina 9am-6pm; El Lunes por Viernes

La copia Blanca a la Compañía/copia Amarilla al cliente/copia de Rosa al Agente